This is one of those incredibly annoying issues.  I’ve been going back and forth between so many different fixes.  I almost gave up on this.  Ultimately, I would have to remove all traces of the drivers with the Admin Printer Management tool and wipe out the driver manually and add the printer back. (Note, I only really see this with network printers.  We don’t have any local printers where I work).

I’ve discovered a fix that seems to work. (Fingers crossed).

1.  Right click on the Printer and bring up the Properties
2. Click on the ‘Advanced’ tab.
3. Click on ‘Printing Preferences’
4. Disable Print Optimizations

All your local client PCs connected to the remote printers should updat eon their own but don’t hold me to it.  I would recommend just deleting and adding them back if you notice it does not apply to all of your local PCs.